Om boken: 1976 / Library of Contemporary Fiction. Samlingen innehåller de bästa science fiction-berättelserna från moderna progressiva amerikanska författare och klassiker inom amerikansk litteratur - W. Irving, E. Poe, M. Twain. De uttrycker tydligt tro på människan, på hennes gränslösa kreativa möjligheter, på godhetens och rättvisans triumf, idén om fred, humanism och människors broderskap, våldets och krigs skadlighet, behovet av fruktbart samarbete mellan länder och folk för att lösa de problem som mänskligheten står inför. Innehåll: WARM HEART LANDWashington Irving. Rippa Van Winkle. Översättning av A. BobovichEdgar Poe. En viss Hans Pfalls extraordinära äventyr. Översättning av M. EngelhardtWilliam Rhodes. Jordens varma hjärta. Översättning av G. KaplunovAmbrose Bierce. Incident på bron över Owl Creek. Översättning av V. ToperEdward Bellamy. Clairvoyants ö. Översättning av I. KolchenkoMark Twain. På skolbacken. Översättning av N. Kolpakov MARSIAN ODYSSEYJohn Campbell. "Vem är du?" Översättning av Yu Zarakhovich Lester del Rey. Elena kärlek. Översättning av D. ZhukovStanley Weinbaum. Martian Odyssey. Översättning av L. Chernyakhovskaya Murray Leinster. Första kontakten. Översättning av D. Zhukov Lewis Padgett. “Alla Tenali Borogovs...” Översättning av L. ChernyakhovskayaAlfred E. van Vogt. Evig ersättning. Översättning av S. VolkovaSHUTTERRobert Heinlein. "Och han byggde ett hus..." Översättning av S. Volkova Isaac Asimov. Förlorade i Vesta. Översättning av S. VolkovaClifford Simak. Bekämpa. Översättning av V. SinyaevTheodore Sturgeon. Gyllene ägg. Översättning av V. SinyaevRobert Sheckley. Låt oss prata lite. Översättning av E. Benediktova, Richard McKenna. Cache. Översättning av K. SeninRay Bradbury. Docka. Översättning av V. Gonchar Stanislav Dzhimbinov. Sagor och legender från två århundraden USA-fiktion i ryska översättningar. Bibliografi (1917–1975). (Sammanställd av A. Osipov)